签订调解协议书后,符合法律规定的,可以翻案。法律明确规定,当事人对已经发生法律效力的调解书,提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的,可以申请再审。因此,当事人认为调解协议书违反自愿原则,或者违反法律规定的,可以进行翻案,由人民法院重新审理民事案件。
民事调解书如何查询？
已经结案的案件，法院都会有档案和记录。建议先去法院查询，法院一般都有查询机，只要输入当事人信息就可以查到案件相关简要情况，先确定是判决了还是调解，还是撤诉了。如果判决和调解，就会有判决书和调解书。
生效的判决书可以在中国裁判文书网上查询，如果查不到，就联系办案法官说明情况。在起诉的时候，可以申请法官调取证据。
不需制作调解书的案件有哪些？
1、调解和好的离婚案件；
2、调解维持收养关系的案件；
3、能够即时履行的案件；
4、其他不需要制作调解书的案件。对于不需要制作调解书的调解协议，应当记入笔录，由双方当事人、审判人员、书记员签名或盖章。履行完上述法律手续的调解协议与生效的调解书具有同等的法律效力。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条 当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。经人民法院审查属实的，应当再审。