法律分析：一、在晚上行驶时是否可以违反公交专用车道规则？
公交车道规定是7：00－20：00之间，那么在这之外的时间，就不算违章。公交车道是为了公交车等公共车辆在交通拥堵的时候能准时到站而设立的专用车道。一旦车辆在不准通行时间段内闯入公交车道，即会被认定为违章。车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。
二、右转弯，是否可以借用公交专用车道？是否？
你好，如有交警指挥的情况可以借用，但没有就属于违章；《中华人民共和国道路交通安全法》中规定：第三十六条在道路划设的公交专用车道内，在规定的时间内只准公共汽车、电车通行，其他车辆不得进入该车道行驶；遇交通管制等特殊情况时，按照交通警察指挥或者交通标志指示，可以借用公交专用车道行驶。
法律依据：《中华人民共和国道路交通安全法》
第三十六条根据道路条件和通行需要，道路划分为机动车道、非机动车道和人行道的，机动车、非机动车、行人实行分道通行。没有划分机动车道、非机动车道和人行道的，机动车在道路中间通行，非机动车和行人在道路两侧通行。
第三十七条道路划设专用车道的，在专用车道内，只准许规定的车辆通行，其他车辆不得进入专用车道内行驶。